Übersetzungen für „betichtte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈtucht [bəˈtuːxt] ADJ ugs

betucht

gefortuneerd

betucht

vermogend

be·ˈtrach·ten [bəˈtraxtn̩] VERB trans

betrachten

bekijken

betrachten

beschouwen

genau(er) [o. bei Lichte] betrachtet

op de keper [o. alles wel] beschouwd

ˈStich·tag SUBST m

1. Stichtag (letzte Möglichkeit):

Stichtag

uiterste datum

Stichtag

teldatum

Stichtag

laatste dag

2. Stichtag (maßgeblicher Termin):

Stichtag

peildatum

3. Stichtag WIRTSCH:

Stichtag

rescontredag

ˈPflicht·teil SUBST m nt nt JUR

Pflichtteil

legitieme portie

Pflichtteil

wettelijk erfdeel nt

be·ˈträcht·lich [bəˈtrɛxtlɪç] ADJ

beträchtlich

aanzienlijk

beträchtlich

aanmerkelijk

beträchtlich

belangrijk

um ein Beträchtliches

in aanzienlijke mate

Be·ˈtrach·ter(in) <Betrachters, Betrachter> [bəˈtraxtɐ] SUBST m(f)

1. Betrachter:

Betrachter(in)

toeschouwer(toeschouwster) m (f)

Betrachter(in)

(be)kijker((be)kijkster) m (f)

2. Betrachter:

Betrachter(in)

waarnemer(waarneemster) m (f)

ˈPflicht·treue SUBST f

Pflichttreue

nauwgezetheid

Pflichttreue

trouwe plichtsbetrachting