Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bewohnt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈwoh·nen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis ins 18. Jahrhundert gab es eigentlich keinen richtigen bewohnten Dorfkern in Box, weil die meisten Einwohner außerhalb des Dorfes lebten.
de.wikipedia.org
Die Gesamtgröße des Verbreitungsgebietes beträgt schätzungsweise 1,2 Millionen Quadratkilometer, der Umfang des tatsächlich bewohnten Gebietes ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Ortschaft wurde 2001 von 51 Personen bewohnt.
de.wikipedia.org
Die restlichen Quartiere wurden von den Bürgern bewohnt.
de.wikipedia.org
Dieses Streckungswachstum hat die Bildung eines großen Hohlraums zur Folge, der von dem Erreger bewohnt wird.
de.wikipedia.org
Das Tal wird heute von 85.000 Menschen bewohnt.
de.wikipedia.org
Als der Wagen, in dem er mitfährt, ein bewohntes Gebiet erreicht, entdecken sie, dass hier die Erscheinung bereits aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
Nach der Reformation um 1540 wurde es überwiegend von Calvinisten und einer katholischen Minderheit bewohnt, hatte jedoch für keine der Konfessionen eine Kirche.
de.wikipedia.org
1598 standen im Dorf 41 Häuser, 1720 wurde es von 23 Steuerpflichtigen bewohnt.
de.wikipedia.org
Die Art bewohnt vorwiegend Bergwälder zwischen 1200 und 4000 m Seehöhe.
de.wikipedia.org

"bewohnt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bewohnt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski