Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „blättert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈblät·tern1 [ˈblɛtɐn] VERB intr

1. blättern (in einem Buch etc.):

2. blättern (abbröckeln):

ˈblät·tern2 [ˈblɛtɐn] VERB trans regional LANDW

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu blättert er in seinem Album der Erinnerungen, das auf jeder Seite mindestens einen Frauennamen aufweist.
de.wikipedia.org
Die Rinde der Zweige ist glatt, die der dickeren Äste blättert in Flocken oder Streifen ab.
de.wikipedia.org
Er blättert einer Ahnung folgend seine Auftragsbücher durch und findet heraus, dass alle seine Uhren bis auf eine zurückgebracht worden sind.
de.wikipedia.org
Allmählich blättert das Zivilisierte von den Schiffbrüchigen ab, Gier und Missgunst kommen zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dabei blättert er in charakteristischer Weise auf und schmilzt leicht zu weißem blasigem Email, auf Kohle hingegen zu einer klaren durchsichtigen Kugel.
de.wikipedia.org
Durcheinander blättert er in einem Buch und flüstert vor sich hin: „Ihr seid zwar Helden, aber keine der Drei, einer von euch ist der vierte!
de.wikipedia.org
Die graubraune Borke ist rissig und blättert in dicken Schuppen ab.
de.wikipedia.org
Silber wird durch Oxidation schwarz und Gold, das mit Mennige unterlegt werden musste, blättert ab, sodass nur die rote Grundfarbe zurückblieb.
de.wikipedia.org
Der Mann blättert weiter und beginnt später, ein Kreuzworträtsel zu lösen.
de.wikipedia.org
Das dünne Periostracum haftet fest an der mineralischen Schale und blättert nicht ab.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski