Übersetzungen für „dekadent“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

de·ka·ˈdent [dekaˈdɛnt] ADJ

dekadent

decadent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der älteren Forschung, die die griechische Kunst der griechischen Klassik als Ideal ansah, wurde die parthische Kunst oftmals als dekadente oder barbarische Kunst abgetan.

de.wikipedia.org

Lange Haare bei Männern erklärte die Regierung als dekadent.

de.wikipedia.org

Bin ich also einer dekadenten Kirche entronnen, um einer machthungrigen Sekte zu verfallen?

de.wikipedia.org

Der Autor lege „gekonnt die psychischen Eigentümlichkeiten seiner Protagonisten und die Kehrseiten einer modern-dekadenten Gesellschaft durch ein klug konzipiertes, spannendes Szenario“ frei.

de.wikipedia.org

Damit den dekadenten Ausschweifungen der Gäste keine Grenzen gesetzt sind, bestehen die Statisten aus Androiden.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten war er über die sehr dekadenten Arbeitsmethoden entsetzt und verlor das Interesse an Filmen mit hohen Budgets.

de.wikipedia.org

Die Ixianer werden meist als etwas arrogante, leicht dekadente Geschäftsleute dargestellt, die sich vor allem für den kommerziellen Erfolg ihrer Industrie interessieren.

de.wikipedia.org

Zugleich ist der Hermaphrodit aber auch das Bild einer dekadenten, abgelebten Zeit.

de.wikipedia.org

Sein Vater untersagte ihm, dies weiterzuentwickeln, weil er Musik in Aufzügen für dekadent hielt.

de.wikipedia.org

Der Film steht an der Schwelle zur Moderne und spiegelt die Selbstzerstörung einer dekadenten Gesellschaft nach der Jahrhundertwende.

de.wikipedia.org