Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „derartige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈder·ar·tig
Adjektiv und Adverb
ˈder·ar·tig
Adverb

ˈder·ar·tig1 [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯tɪç] ADJ

ˈder·ar·tig2 [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯tɪç] ADV

Beispielsätze für derartige

eine derartige Methode verbietet sich von selbst
het blijkt vanzelf dat een dergelijke methode onmogelijk is

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders häufig treten derartige Probleme bei Produkten auf, die in Zeiten von Materialverknappungen hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Damit wurde erstmals dauerhaft eine derartige Forschungsstätte geschaffen.
de.wikipedia.org
Für erdähnliche Planeten ist eine derartige Messung für Albedo, Temperatur und Reflexionsspektrum wegen nicht ausreichender Genauigkeit noch nicht erfolgt.
de.wikipedia.org
Eine derartige Räuberbande bestand meist aus einem Räuberhauptmann und dessen Gefolgsleuten, die durch einen Schwur auf den Tod miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org
Burgen, Schlösser, Gaststätten aber auch historische Kulturvereine bieten derartige Veranstaltungen an.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.
de.wikipedia.org
Derartige Einrichtungen werden auch als zentrale Verwaltungsarchive bezeichnet.
de.wikipedia.org
Am häufigsten findet sich derartige Ausrüstung bei Arbeiten wie Fassadenreinigung oder Arbeiten in Rohbauten.
de.wikipedia.org
Derartige treuhänderisch zurückgelegte Sicherstellungen beliefen sich auf bis zu 10 % des gesamten Transaktionswerts.
de.wikipedia.org
Derartige Netzwerkmodelle werden mit bioinformatischen Methoden im Ergebnis der Genexpressionsanalyse in Verbindung mit Vorwissen aus molekularbiologischen Datenbanken identifiziert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste