Übersetzungen für „dramaturge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Dra·ma·tur·ˈgie <Dramaturgie> [dramatʊrˈgiː] SUBST f kein Pl

1. Dramaturgie (Lehre des Dramas):

Dramaturgie

dramaturgie

Dramaturgie

leer van het drama

2. Dramaturgie (Bearbeitung eines Dramas):

Dramaturgie

afdeling drama nt

Dra·ma·ˈturg(in) <Dramaturgen, Dramaturgen> [dramaˈtʊrk] SUBST m(f)

Dramaturg(in)

dramaturg(dramaturge) m (f)

dra·ˈma·tisch [draˈmaːtɪʃ] ADJ

dramatisch

dramatisch

dra·ma·ti·ˈsie·ren [dramatiˈziːrən] VERB trans

1. dramatisieren LIT:

dramatisieren

dramatiseren

2. dramatisieren übtr (übertreiben):

dramatisieren

dramatiseren

dramatisieren

sterk overdrijven

seine Krankheiten dramatisieren

dramatisch doen over z'n ziekten

Dra·ˈma·tik <Dramatik> [draˈmaːtɪk] SUBST f kein Pl

1. Dramatik LIT:

Dramatik

dramatiek

Dramatik

toneelkunst

2. Dramatik übtr (große Spannung):

Dramatik

dramatiek

Dramatik

dramatisch karakter nt

die Dramatik eines Stückes/eines Wettkampfes

de dramatiek [o. enorme spanning] van een toneelstuk/wedstrijd

Dra·ˈma·ti·ker(in) <Dramatikers, Dramatiker> [draˈmaːtikɐ] SUBST m(f)

Dramatiker(in)

dramaticus(dramaturge) m (f)

Dramatiker(in)

toneelschrijver(toneelschrijfster) m (f)