Übersetzungen für „eiligst“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈei·ligst [ˈ͜ailɪçst] ADV

eiligst

ijlings

eiligst

in allerijl

Siehe auch: eilig

ˈei·lig [ˈ͜ailɪç] ADJ

1. eilig (schnell):

eilig

haastig

eilig

vlug

ich habe es eilig

ik heb haast

2. eilig (dringend):

eilig

spoedeisend

eilig

urgent

ˈei·lig [ˈ͜ailɪç] ADJ

1. eilig (schnell):

eilig

haastig

eilig

vlug

ich habe es eilig

ik heb haast

2. eilig (dringend):

eilig

spoedeisend

eilig

urgent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da sprangen ihm drei große, weiße Mäuse entgegen, die daraufhin eiligst aus der Stube liefen.

de.wikipedia.org

Bei den Infanterie-Einheiten handelte es sich um kurz zuvor aufgestellte Divisionen aus eiligst ausgehobenen Rekruten, unter ihnen viele Studenten.

de.wikipedia.org

Knall und Fall leugnen zwar, Millionäre zu sein, werden jedoch eiligst in einem luxuriösen Appartement des Sanatoriums untergebracht.

de.wikipedia.org

Eiligst wurden Gesetze erlassen, die den Kauf von Geschichten von Verbrechern verbieten.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein stellte sich heraus, dass die eingesetzten Raketen Vorserienmodelle waren, die eiligst hergestellt wurden, um sie im Krieg einsetzen und erproben zu können.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden eiligst neue Gebäude mitsamt entsprechender Infrastruktur errichtet.

de.wikipedia.org

Nicht übernommene Mitarbeiter flüchteten in einen eiligst neu gegründeten Betriebsrat.

de.wikipedia.org

Die Stadt ließ weiter eiligst mehrere Baracken errichten.

de.wikipedia.org

Als aber die französischen Husaren heranstürmten, ergriffen die Zuger und Freiämter schliesslich die Flucht und traten eiligst ihren Rückzug durch die schützenden Wälder an.

de.wikipedia.org

Die Covenanters stellten eiligst eine neue Armee zusammen und schickten sie den Royalisten entgegen.

de.wikipedia.org