-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „einfühlsam“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈein·fühl·sam [ˈ͜ainfyːlzaːm] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1830 entstand die Zeichnung Narrenhaus, die wegen ihrer einfühlsamen Darstellung geistig Kranker vielfach reproduziert und berühmt wurde.de.wikipedia.org
- Sie hatte auch kaum Möglichkeiten, Chinesen sympathisch oder einfühlsam darzustellen.de.wikipedia.org
- Doch die beiden Alten kümmern sich liebevoll und einfühlsam um ihn.de.wikipedia.org
- Die Kirche erhielt im Jahr 2010 eine vollständige Renovierung und Instandsetzung des Innenraums, bei der die wenig einfühlsame Modernisierung der 1950er-Jahre rückgängig gemacht werden konnte.de.wikipedia.org
- Kein technisches Verfahren kann an die Stelle einer aufmerksamen Beobachtung und eines einfühlsamen Gesprächs sowie der vielen verschiedenen Manöver und Prüfungen treten.de.wikipedia.org
- Sie ist keine Frauenrechtlerin und Männerfeindin, sondern eine einfühlsame, mitfühlende Beobachterin ihres gesellschaftlichen Umfeldes.de.wikipedia.org
- Er beschrieb das Leben der Aborigines einfühlsam und hatte Verständnis für ihr Leben und Brauchtum.de.wikipedia.org
- Sein Roman ist einfühlsam, aber niemals kitschig, anrührend und humorvoll und zeugt von großem Gespür für sprechende Details.de.wikipedia.org
- Der hauptsächliche Reiz ist die einfühlsame Phantasie und ihre Philosophie.de.wikipedia.org
- Beide Seiten würden gleich einfühlsam mit ihrem Stärken und Schwächen dargestellt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch