Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „engste“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

eng [ɛŋ] ADJ

2. eng (beengt):

eng

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng

ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend ADJ

enganliegend → eng

Siehe auch: eng

eng [ɛŋ] ADJ

2. eng (beengt):

eng

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch diesen hohen Schwund lassen sich in der Fertigung nicht auf Anhieb engste Toleranzen erzeugen.
de.wikipedia.org
Im Geiersgraben befindet sich in einem Rechtsbogen mit 85 Metern Halbmesser der engste Radius der Strecke.
de.wikipedia.org
Auch die engste Stelle des Resonanzkörpers zwischen Oberbreite bzw. Brustbreite und Unterbreite von Streich- und Zupfinstrumenten wird als Taille bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sozial- und Rechtsstruktur hingen bis weit ins 19. Jahrhundert aufs engste zusammen.
de.wikipedia.org
Er bewunderte und verehrte Isabella, sah in ihr seine engste Vertraute.
de.wikipedia.org
Nur engste Vertrauensleute und die nächsten Untergebenen in der Befehlshierarchie haben ihn dort aufsuchen dürfen, um Instruktionen zu empfangen.
de.wikipedia.org
Im kontinentaleuropäischen Raum wird für das Personalstatut an das Heimatrecht angeknüpft, da man in diesem die engste persönliche Verbindung zum Betroffenen sieht.
de.wikipedia.org
Mit totemistischen Anschauungen hängt auch der Kult aufs engste zusammen.
de.wikipedia.org
Die engste Gleisbögen hatten einen Radius von 116 m (382 Fuß).
de.wikipedia.org
Es lässt sich folgende Reihe bilden: Graphen (nur 6-Ecke, plan) > Fullerene, allgemein (5- und 6-Ecke, gewölbtes Hohlmolekül) > C 20 -Fulleren (nur 5-Ecke, Dodekaeder, engste Krümmung, kleinstes Volumen).
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski