Übersetzungen für „enttarnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ent·ˈtar·nen [-ˈtarnən] VERB trans

enttarnen

ontmaskeren

enttarnen

onthullen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verfolgt und begleitet von zahlreichen Schwindlern, Gaunern und Betrügern, können sie nach vielen Umwegen das Versteck enttarnen.

de.wikipedia.org

Als er enttarnt wird und ein Geiselaustausch unmöglich ist, wollen die Revolutionäre ihn erschießen.

de.wikipedia.org

Das betraf insbesondere Unterlagen, die agenturische Mitarbeiter im Ausland hätten enttarnen können.

de.wikipedia.org

Er enttarnt den Verräter, lässt ihn aber am Leben.

de.wikipedia.org

Überdies wurden die meisten Widerständler und ihre Gruppen relativ früh enttarnt, häufig durch Denunziation.

de.wikipedia.org

In deren Verlauf wurde eine seiner Kontaktpersonen enttarnt.

de.wikipedia.org

Auf einem von Knall und Fall organisierten Sommerfest werden die beiden Landstreicher schließlich enttarnt und sind irgendwie auch erleichtert darüber.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beteiligte sie sich über einen Zeitraum von mehreren Monaten an der Erschießung von insgesamt 24 Widerstandsmitgliedern, die als Verräter enttarnt worden waren.

de.wikipedia.org

Er enttarnt Fliederbusch unter vier Augen – natürlich um des eigenen Vorteils willen.

de.wikipedia.org

Von der Zeitung wurden vier Nummern gedruckt, bis die Gestapo die Gruppe enttarnen konnte.

de.wikipedia.org