Übersetzungen für „farbenreich“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kleurrijk

farbenreich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Decke im Altarraum und im Langhaus ist üppig bemalt, es finden sich farbenreiche Wandverzierungen sowie Plastiken.

de.wikipedia.org

Die ausführlichen farbenreichen Erklärungen über Botanik und Geographie entführen den Leser in eine geradezu märchenhafte Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Der Ursprung dieser farbenreichen Quartettbesetzung lag in der Lautenpraxis der Renaissance.

de.wikipedia.org

Aus derselben Zeit stammen die großen und farbenreichen Bleiglasfenster, die den Raum in wechselndes Licht tauchen.

de.wikipedia.org

Diese werden nie entfernt und bilden eine farbenreiche Zierde der Bestuhlung.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist verglichen mit dem Kaphasen farbenreicher.

de.wikipedia.org

Die erste Umgestaltung fand 1933/34 statt, als die ursprüngliche bilder- und farbenreiche Innenausstattung entfernt und die Kirche in neoklassizistischem Stil eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Mit der individuellen Entwicklung der Musiker wurde auch der Musikstil der Gruppe farbenreicher.

de.wikipedia.org

Die Frauentrachten sind vielfältiger, farbenreicher und aufwendiger als die Männertrachten.

de.wikipedia.org

Seine kompositorischen Ideen waren stark von ungewöhnlichen, farbenreichen und komplexen Harmoniewechseln geprägt, die Einflüsse aus dem modernen Jazz wie aus der Romantik zeigten.

de.wikipedia.org