-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „fixiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
fi·ˈxie·ren1 [fɪˈksiːrən] VERB trans FOTO
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Während des Klöppelns wird die Klöppelarbeit mit Stecknadeln auf dem Klöppelkissen fixiert.de.wikipedia.org
- Der Rücken der Mumie war auf einem Holzbrett fixiert, auf dem der untersuchende Radiologe eine Bemalung mit Hieroglyphen zu erkennen glaubte.de.wikipedia.org
- Nach dem Ableben des kompetenten Meisters seien die zur Wirkenszeit des Meisters geschaffenen Anpassungen der Spiritualität von deren Anhängern schriftlich fixiert und dogmatisiert worden.de.wikipedia.org
- Der „politische Tausch“ kann durch einen förmlichen Sozialkontrakt inhaltlich fixiert oder in Form eines unexpliziten, informellen Sozialpaktes eingegangen werden.de.wikipedia.org
- Der Verurteilte wird mit mehreren breiten Ledergurten am Stuhl fixiert, und es wird ihm eine Elektrode mittels Kinnriemen am kahlgeschorenen Kopf befestigt.de.wikipedia.org
- Sie werden in ein Bohrloch eingeführt und mit Zementmörtel oder Kunstharz fixiert.de.wikipedia.org
- Im geschlossenen Zustand wird der Träger durch Vorrichtungen mit bewegliche Keilen am Ende und in der Mitte fixiert, die dann die Auflager bilden.de.wikipedia.org
- Sie wurden über mehrere Geschosse vormontiert, an den Montageort gehoben und an den Außenstützen und Deckenrandträgern fixiert.de.wikipedia.org
- Mit Kaliumbromid oder Natriumthiosulfat wurde das Negativ anschließend fixiert.de.wikipedia.org
- Auf acht Pfosten war ein Sonnendach fixiert, das vorn fast bis zur Fahrzeugfront reichte, damit der Fahrer auch bei sehr tiefstehender Sonne nicht geblendet wurde.de.wikipedia.org
