Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gemusterte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmus·tern [ˈmʊstɐn] VERB trans

1. mustern (eingehend betrachten):

2. mustern (mit einem Muster versehen):

eine gemusterte Bluse

3. mustern MILIT (inspizieren):

4. mustern MILIT (prüfen):

Beispielsätze für gemusterte

eine gemusterte Bluse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mitunter kamen auch gemusterte Pappbände oder Broschüren als Einbandmaterial zur Verwendung.
de.wikipedia.org
Halbbaumwolle sind glatte oder gemusterte Gewebe (z. B. Wäschestoffe) aus Flachs- und Baumwollgarnen, jeweils in Kette oder Schuss.
de.wikipedia.org
Die Familie fertigt bunten Tand an; „fein geschnitzte, bunt gemusterte Teller und Töpfe, Pfeifen und Kreuze und Ketten“.
de.wikipedia.org
Dieses durchscheinende, stark gemusterte Schildpatt diente seit der Antike als Werkstoff für Schmuck, Toilettenartikel (Kämme) und Intarsienarbeiten an Möbeln.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlich rot gemusterte Blattoberfläche ist kahl oder drüsenhaarig und gelegentlich an der Spitze auffällig papillös.
de.wikipedia.org
Hier gestaltete der Maler sechsfarbig gemusterte, auszackende Rahmen, wobei auch die Rückseiten der Leinwände einbezogen wurden.
de.wikipedia.org
Kleine Einheiten sind zusammen gruppiert, um komplexe, mit Tiefenstrukturen gemusterte Systeme darzustellen.
de.wikipedia.org
Sein optisches Markenzeichen sind gemusterte Strumpfhosen bzw. Strickstrumpfhosen, die er sowohl als Straßenkleidung, als auch bei seinen Auftritten trägt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist die schwarz-weiß gemusterte, leicht nach vorne gebogene Federhaube, die auch angelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Betrieb verfügt über zwei Schaftwebmaschinen (für Gittergewebe) sowie je eine Jacquardwebmaschine (für gemusterte Gewebe) und eine Frottierwebmaschine für Ausbildungszwecke und für kleinserielle Produktion.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski