Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geschnitzte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschnit·zen1 [ˈʃnɪ͜tsn̩] VERB trans

ˈschnit·zen2 [ˈʃnɪ͜tsn̩] VERB intr

Beispielsätze für geschnitzte

geschnitzte Möbel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Altarschranken, der reiche Marmorboden und die geschnitzte Holzdecke sind alle ein Teil der ursprünglichen Ausstattung.
de.wikipedia.org
Die Wände bestehen aus zufälligen Trümmern, ursprünglich Rauputz, aber die Ecksteine, Türmchen, Tür- und Fensterrahmen sind fein geschnitzte blaue Quadersteine.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung gehören ein altes Weihwasserbecken, ein romanisches Taufbecken, ein mehrfiguriges Altarretabel aus dem 17. Jahrhundert sowie mehrere geschnitzte und farbig gefasste Heiligenfiguren.
de.wikipedia.org
Viele alte Fachwerkhäuser tragen solche in einen Holzbalken geschnitzte Haussprüche über dem Eingang oder über den Toröffnungen alter Scheunen in Form von Bibelsprüchen, Segenswünschen, Mahnworten, Neidaussagen oder Ähnlichem mehr.
de.wikipedia.org
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird.
de.wikipedia.org
Sie soll angeblich die größte aus Teakholz geschnitzte Statue sein.
de.wikipedia.org
Die geschnitzte Tür ist mit löwenkopfförmigen Türklopfern besetzt.
de.wikipedia.org
Erhaltene Objekte der künstlerischen Gestaltung sind v. a. Masken und Kopfaufsätze, Prunkstäbe und Stabaufsätze, Throne und Hocker (Karyatidenhocker), Grabstatuetten und Ahnenfiguren, rituelle Statuetten, Fetische und Reliquiare sowie geschnitzte Türen.
de.wikipedia.org
Die Jocharme waren schräg durch den Kasten gesteckt und endeten als geschnitzte Pferde- oder Entenköpfe, manche als Lotosblumen.
de.wikipedia.org
Kleine, aus Holz geschnitzte Mokos wurden bei den Diang an besonderen Orten, wie Weggabelungen abgelegt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski