Übersetzungen für „gesellschaftspolitisch“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

de sociale politiek betreffend

gesellschaftspolitisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als einen „gesellschaftspolitischen Skandal“ bezeichnete der Bischof Planungen des Familienministeriums, zur Finanzierung neuer Kinderbetreuungseinrichtungen andere Familienleistungen zu kürzen.

de.wikipedia.org

Einzelwissenschaftliche Forschungsbeiträge sind dabei ebenso im Heft enthalten wie Diskussionen um wissenschafts- und gesellschaftspolitische Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Ziel des Projekts ist die nicht zensierte, schnelle und regelmäßige Information über gesellschaftspolitisch relevante Themen.

de.wikipedia.org

Um 1970 wandte er sich gesellschaftspolitischen Aufgaben der Physik und der Wissenschaftsadministration zu.

de.wikipedia.org

Obwohl der erwartete Ertrag aus der Bernsteinförderung die kalkulierten Kosten der Umsiedlung deutlich überstieg hat man den Plan aus gesellschaftspolitischen Überlegungen fallen lassen.

de.wikipedia.org

Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org

1) die sich immer mehr aufbauenden gesellschaftspolitischen Repressionen der Machthaber und ihrer Organe.

de.wikipedia.org

Diese wandte sich gegen traditionelle kulturelle, moralische und gesellschaftspolitische Wertvorstellungen der Elterngeneration, der oft Doppelmoral und Heuchelei vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Bilder klagen durch ihre erstaunlich unprovokante Art in fast dokumentarischer Stilsprache an und sprechen damit auch vom gesellschaftspolitischen Engagement des Künstlers.

de.wikipedia.org

Die international geachtete Wissenschaftlerin und gesellschaftspolitisch engagierte Demokratin wurde in den 1980er Jahren zu einem Feindbild deutschnationaler Kreise.

de.wikipedia.org