Übersetzungen für „getrogen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ge·ˈtro·gen [gəˈtroːgn̩] VERB

getrogen Part Perf von trügen¹, trügen²

Siehe auch: trügen , trügen

ˈtrü·gen² <trog, getrogen> [ˈtryːgn̩] VERB intr

trügen

bedriegen

trügen

misleiden

das Gefühl trog nicht

het gevoel vergiste zich niet [o. kwam uit]

die Hoffnung hat getrogen

de hoop is ijdel geweest [o. gebleken]

der Schein trügt

schijn bedriegt

ˈtrü·gen¹ <trog, getrogen> [ˈtryːgn̩] VERB trans

trügen

bedriegen

trügen

misleiden

wenn mich nicht alles trügt ...

als mijn geheugen me niet bedriegt ...

ˈtrü·gen¹ <trog, getrogen> [ˈtryːgn̩] VERB trans

trügen

bedriegen

trügen

misleiden

wenn mich nicht alles trügt ...

als mijn geheugen me niet bedriegt ...

ˈtrü·gen² <trog, getrogen> [ˈtryːgn̩] VERB intr

trügen

bedriegen

trügen

misleiden

das Gefühl trog nicht

het gevoel vergiste zich niet [o. kwam uit]

die Hoffnung hat getrogen

de hoop is ijdel geweest [o. gebleken]

der Schein trügt

schijn bedriegt

Beispielsätze für getrogen

die Hoffnung hat getrogen

de hoop is ijdel geweest [o. gebleken]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Gefühl hat sie nicht getrogen, denn der Mann überrumpelt und betäubt sie.

de.wikipedia.org

Wenn am Ende alles auf das finale Bild zu eilt, sieht man sich darin bestätigt, dass die Intuition der Kommissarin nicht getrogen hat.

de.wikipedia.org