Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gewaltiges“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈwal·tig [gəˈvaltɪç] ADJ

2. gewaltig (wuchtig):

gewaltig
sterk
gewaltig
machtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Hintergrund ist ein gewaltiges Donnern zu hören und alle Lichter auf der Bühne außer dem Spotlicht auf den jungen Mann verlöschen.
de.wikipedia.org
Der Wandschmuck im Versammlungssaal der Synagoge erregte gewaltiges Aufsehen, da es sich dabei um den größten Gemäldezyklus handelt, der uns aus der Antike erhalten ist.
de.wikipedia.org
Der romantischen Partie des Parks sind die Inzigkofer Grotten, die Felsüberhänge und ein gewaltiges Felsentor zuzurechnen, die der Wanderer auf einem Treppenweg beim steilen Abstieg vom Känzele erreicht.
de.wikipedia.org
Zudem stand es nach dem Krieg vor dem unmittelbaren Problem, sein gewaltiges Söldnerheer aus Kostengründen demobilisieren zu müssen.
de.wikipedia.org
Zusammenfassend wird der Film auf der Webseite als „eigenartiges, gewaltiges Rachemärchen“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Sein gewaltiges Vermögen überführte er in ein Fideikommiss.
de.wikipedia.org
Nachdem sich ein gewaltiges Hochwetter mit Hagelschlag in der Wildschönau ereignet hatte, kam es zu einem sprunghaften Anstieg des Baches.
de.wikipedia.org
Als sie ein gewaltiges UFO, offenbar das beobachtete Objekt, das für einen Asteroiden gehalten wurde, auftauchen sehen, fliehen sie in ihre Unterkunft zurück.
de.wikipedia.org
Einst teilte ein gewaltiges schmiedeeisernes Gitterwerk den inneren und äußeren Schlosshof.
de.wikipedia.org
Als sie durchzusetzen und der verbliebene Widerstand der Oligarchen zu brechen war, war der Ordensbruder ein gewaltiges Sprachrohr.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste