Übersetzungen für „gnadenlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈgna·den·los [-loːs] ADJ

gnadenlos

genadeloos

gnadenlos

meedogenloos

gnadenlos

onbarmhartig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und da tut es weh, wenn sich jemand wie der Bundespräsident gnadenlos auf die Seite der Besitzstandswahrer stellt.

de.wikipedia.org

Sie hatten eine Bürogemeinschaft gegründet, hatten viele Jahre hart für ihre Ideen gekämpft, waren aber letztlich am gnadenlosen ökonomischen Realismus der Auftraggeber gescheitert.

de.wikipedia.org

Die gnadenlosen Folgen des Christentums, in dem er dem Christentum Mitschuld an der globalen Umweltzerstörung zuwies.

de.wikipedia.org

Zwischen ihm und dem Finanzsyndikat entbrennt ein gnadenloser Kampf.

de.wikipedia.org

Der Klang der Band gilt als roh, wild, unstrukturiert, „gnadenlos und unkommerziell“.

de.wikipedia.org

Im Todeskampf warnt er den Recken noch vor einem gnadenlosen Volk.

de.wikipedia.org

Stettner, der auch gegenüber seinen eigenen Soldaten gnadenlos war, wies ausdrücklich darauf hin, dass Zivilisten wie Rotarmisten zu behandeln seien.

de.wikipedia.org

Er war, im Rahmen damaliger Gepflogenheiten, gütig zu seinen Untergebenen, gefangene Anführer ließ er allerdings gnadenlos hinrichten.

de.wikipedia.org

In Letzter Halt: Sophienplatz spielte sie eine gnadenlose Jung-Managerin, die ihre ältere Kollegin mobbt.

de.wikipedia.org

Das lässt sie die Kleinen auch gnadenlos spüren, sie verprügelt, quält und bestiehlt die Kinder sogar.

de.wikipedia.org