Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „grunzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈgrun·zen [ˈgrʊn͜tsn̩] VERB trans

grunzen
grunzen
grunzen ugs übtr a.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es seien „die seltsamsten Geräusche ins Mikro gegrunzt“ worden.
de.wikipedia.org
Für Touristen werden die Nebelhörner mit ihrem charakteristischen „Grunzen“ zu Demonstrationszwecken einmal täglich in Betrieb gesetzt.
de.wikipedia.org
Auffällig ist des Weiteren das abwechselnde Kreischen und Grunzen der beiden Sänger.
de.wikipedia.org
Einzige bekannte Lautäußerung ist ein schweineartiges Grunzen, das männliche Tiere von sich geben.
de.wikipedia.org
Etwas später kann er nur noch grunzen, wenn er versucht zu sprechen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit rufen die Männchen mit einem leisen und nicht weit hörbaren Grunzen.
de.wikipedia.org
Der Gesang sei nervenzerfetzend, denn es werde gekreischt oder gegrunzt.
de.wikipedia.org
Erschrockene Tiere geben ein schweineartiges Grunzen von sich.
de.wikipedia.org
Bekannte Lautäußerungen sind ein Grunzen und Schnaufen, letzteres wird ausgestoßen, wenn ein Tier alarmiert ist oder zu Laufen anfängt.
de.wikipedia.org
Gesungen wird fast nie, manchmal wird auf Englisch gesprochen, manchmal gibt es nur das Fauchen oder Grunzen einer menschlichen Stimme zu hören.
de.wikipedia.org

"grunzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski