Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gutmütige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈgut··tig [ˈguːtmyːtɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sei nicht notwendig, gutmütige Figuren aufzubauen, um die Perversion der Diktatur zu beweisen.
de.wikipedia.org
Da sie gutmütige Flugeigenschaften besaß und sogar für den Kunstflug geeignet war, wurden von ihr große Stückzahlen hergestellt.
de.wikipedia.org
Der stämmige und robuste Bagno, der oft derbe aber gutmütige Charaktere verkörperte, trat zwischen 1955 und 1987 wiederholt beim Film auf.
de.wikipedia.org
In insgesamt 19 (von 30) Filmen der Reihe spielte er zumeist Hauptrollen, oft bodenständige und gutmütige Charaktere mit Bauernschläue und einer Prise Selbstironie.
de.wikipedia.org
Der Charakterschauspieler verkörperte vor allem etwas kauzige, aber gutmütige ältere Herren.
de.wikipedia.org
Es ist allgemein eine gutmütige, einsatzwillige und ausdauernde Pferderasse mit gleichmäßigem Temperament, die vorwiegend als Zug- und Arbeitspferd in der Land- und Forstwirtschaft eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Der knurrige, aber gutmütige Sonderling möchte sich mit seiner Tochter versöhnen, die ihm seine ehemalige Spielsucht und damit den Ruin der Familie nie vergeben hat.
de.wikipedia.org
Dort erhält der gutmütige Gaul erst einmal seinen Sack Hafer, und der Kutscher gönnt sich einen Krug Bier.
de.wikipedia.org
Als ungleiches Paar wandern der gutmütige Ondra und der lustige, unverständige Ferko weiter.
de.wikipedia.org
Es wurde in Kunststoffbauweise gefertigt und zeichnet sich durch ein sehr geräumiges Cockpit und sehr gutmütige Langsamflugeigenschaften sowie seine akzeptablen Flugleistungen aus.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski