Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „invaliden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

in·va·ˈli·de [ɪnvaˈliːdə] ADJ

In·va·ˈli·de (In·va·li·din) <Invaliden, Invaliden> [ɪnvaˈliːdə] SUBST m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gemäß § 9 war der Anspruch auf Gewährung einer Invaliden- beziehungsweise Altersrente Gegenstand der Versicherung.
de.wikipedia.org
Seine Mutter verstarb 1939 und sein Vater wurde nach schweren Verletzungen, die er ein Jahr später aufgrund des Krieges erlitt, zum Invaliden.
de.wikipedia.org
Es hatte die Aufgabe, alle nach der Reichsversicherungsordnung den Oberversicherungsämtern obliegenden Geschäfte die Invaliden- und Hinterbliebenenversicherung betreffend zu besorgen.
de.wikipedia.org
Die bei der Verarbeitung eingeatmeten Dämpfe führten zu chronischem Husten, der so genannten „Hüttenkotze“, Rückenbeschwerden, aufgeplatzten Händen und Vergiftungen, und viele der Zinkarbeiter waren bereits mit 45 Jahren Invaliden.
de.wikipedia.org
Im Gedenken an ihren Mann stiftete sie bereits 1895 eine Kranken-, Invaliden- und Sterbekasse für die Belegschaft.
de.wikipedia.org
Bereits 1875 wurde die tausendste Schnellpresse ausgeliefert, für die Arbeiter wurden eine Fabrik-Krankenkasse sowie ein Invaliden- und Pensionsfonds eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Invaliden erhielten Haus und Grund und waren drei Jahre steuerfrei.
de.wikipedia.org
Auf Dauer erwiesen sich diese Maßnahmen aber als zu teuer, da Frührentner und Invaliden aus den Sozialkassen bezahlt werden, die sich durch Beiträge der Arbeitnehmer finanzieren.
de.wikipedia.org
Später folgten ihr die gesetzliche Unfallversicherung (1884), die Invaliden- und Alterssicherung (1889), die Angestelltenversicherung (1911) und die Arbeitslosenversicherung (1927).
de.wikipedia.org
Die Einführung der Invaliden- und Hinterbliebenenrente für Arbeitnehmer in der Privatwirtschaft erfolgte 1957.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski