-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „kümmerte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈküm·mern1 [ˈkʏmɐn] VERB intr (schlecht gedeihen)
ˈküm·mern3 [ˈkʏmɐn] VERB refl
2. kümmern (sich jds annehmen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1980 dehnte sie ihr Aufgabengebiet aus und kümmerte sich um Fragen der Konservierung und Bergung.de.wikipedia.org
- Von 2012 bis 2015 war er Abteilungsleiter in der Rüstungshauptabteilung des Verteidigungsministeriums, wo er sich vorwiegend um die Koordination internationaler Rüstungsprogramme kümmerte.de.wikipedia.org
- Dort kümmerte er sich hauptsächlich um die Organisation des Trainings sowie die Anwerbung neuer Akteure.de.wikipedia.org
- Er kümmerte sich um das Leben der Studenten und Universitätsgymnasiumsschüler und schlug die Einrichtung eines Universitätskrankenhauses vor.de.wikipedia.org
- Hülle kümmerte sich auch um die Geschichtsschreibung der oldenburgischen Gerichtsbarkeit und wurde gesellschaftlich hoch geehrt.de.wikipedia.org
- Ihr Mann unterstützte sie als Künstlerin, indem er sich um die Auftragsannahme kümmerte, um die Honorare und die Vorbereitung ihrer Künstlerfarben.de.wikipedia.org
- Der im bürgerlichen Leben als Unternehmensberater mit Schwerpunkt Managementberatung und Organisationsentwicklung Arbeitende kümmerte sich um einen Neuaufbau des Vereins.de.wikipedia.org
- Er war als aktiver Bauernpolitiker tätig, der sich neben der Organisation der Milchproduzenten auch um den Wiederanbau der reblausgeschädigten Weinkulturen kümmerte.de.wikipedia.org
- Nach der Trennung von ihrem Mann um 1853 kümmerte sie sich um deren Gesangsausbildung.de.wikipedia.org
- Um das Dorf bildeten sich wilde Müllkippen, Obstbäume wurden abgeholzt und verfeuert, Felder blieben unbewirtschaftet, um die Gemeindebrunnen kümmerte sich niemand.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch