Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „künstlicher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈkünst·lich [ˈkʏnstlɪç] ADJ

3. künstlich veraltet:

Beispielsätze für künstlicher

ein künstlicher Mond
ein künstlicher Nebel MILIT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Abtreibung sind jedoch gynäkologische Schäden entstanden, so dass nur eine Operation mit anschließender künstlicher Befruchtung eine gewisse Chance auf eine Schwangerschaft bietet.
de.wikipedia.org
Aktuell existieren Pläne zur Aufschüttung größerer künstlicher Landstücke entlang der östlichen Küstenbereiche der Newabucht und zum Bau diverser Wohn- und Geschäftsviertel sowie Infrastrukturobjekte auf diesen.
de.wikipedia.org
Kleine Stielkloben werden auch gerne zum Bearbeiten/Schärfen von Angelhaken und bei der Herstellung "künstlicher Fliegen" für das Fliegenfischen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich besonders durch seinen fast neutralen Geschmack und das Fehlen jeglicher Fuselöle, künstlicher Aromen oder anderer fermentierter Stoffe aus.
de.wikipedia.org
Als Anzeigen standen lediglich zwei Geschwindigkeitsanzeigen, ein Höhenmesser und ein künstlicher Horizont zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Als Astrometrie-Satellit wird ein künstlicher Erdsatellit bezeichnet, der Aufgaben der Astrometrie – frei von störenden terrestrischen Einflüssen – im Weltraum durchführt.
de.wikipedia.org
Visuelles Verfahren, beinhaltet das Einführen eines Spiegels in den Rachen und das Herausstrecken der Zunge: nur künstlicher Vokalklang produzierbar.
de.wikipedia.org
Künstlicher Periklas wird auch als Lavernit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Konversionsfilter gibt es grundsätzlich in zwei Ausprägungen: bläulich gefärbte Typen erhöhen die Farbtemperatur, um beispielsweise mit Tageslichtfilm bei künstlicher Beleuchtung (Glühlampen, Halogenstrahler) zu fotografieren.
de.wikipedia.org
Von Plattitüden wie künstlicher Kumpanei oder stereotypen Fragen sehen professionelle Verkäufer ab.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski