Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „lateinischen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

la·ˈtei·nisch [-nɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Temperenz (aus dem lateinischen temperantia, Mäßigung) ist eine Eigenschaft bestimmter Viren beziehungsweise Bakteriophagen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird Wolof heute jedoch mit den Buchstaben des lateinischen Alphabets geschrieben.
de.wikipedia.org
Ein Deponens (Pl. Deponentia, Deponentien oder Deponenzien; vom lateinischen ‚ablegen, weglegen‘) ist ein Verb, das nur in Passivformen existiert, dabei aber aktive Bedeutung hat.
de.wikipedia.org
Sommers Komödie ist weitestgehend eine Übertragung des lateinischen Textes in deutsche Knittelverse mit nur geringen inhaltlichen Änderungen.
de.wikipedia.org
Die Typografie ist etwas unüblich, weil die Großbuchstaben Unterlängen haben, die unter die Grundlinie reichen, anstatt wie im lateinischen Alphabet die Kleinbuchstaben oben zu überragen.
de.wikipedia.org
An den beiden Schmalseiten wurden aufwendige Wappentafeln mit lateinischen Inschriften angebracht, an der Südseite befand sich zudem noch eine Porträtbüste des Landgrafen.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Nationalsozialismus befasste er sich mit dem unverdächtigen Thema der lateinischen Lyrik des Mittelalters und behielt seinen Lehrstuhl.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv fakultativ leitet sich vom lateinischen Substantiv facultas „Möglichkeit“ ab.
de.wikipedia.org
Der Monat ist nach dem lateinischen Wort novem für „neun“ benannt.
de.wikipedia.org
Manche lateinische Präsensstämme enthalten ein n-Infix, wobei es sich um ein im Lateinischen nicht mehr produktives altes Präsens-Morphem handelt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski