Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „maßvolle“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmaß·voll ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei setzte sich Dulles mehr oder minder vergeblich für maßvolle Bedingungen ein.
de.wikipedia.org
Bedingt durch das hohe Verkehrsaufkommen und die maßvolle öffentliche Finanzierung ist der Zustand der Fahrbahn nicht immer einwandfrei.
de.wikipedia.org
Es sei jedoch darauf zu achten, dass eine maßvolle Re-Regulierung nicht in eine Re-Bürokratisierung umschlage und so die Marktkräfte, die sie eigentlich befreien möchte, wieder hemmt.
de.wikipedia.org
Dieser soll jedoch durch eine maßvolle Ausweisungspolitik feingesteuert und ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es, durch eine maßvolle Landreform die weißen Siedler im Land zu behalten.
de.wikipedia.org
Es geht um „das reflektierte, maßvolle, von gut ausgebildeten Spielpädagogen begleitete Nutzen des digitalen Lernangebots“.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus zahlte sich in jener Zeit Bismarcks maßvolle Schutzzollpolitik von 1880 aus, die bewirkte, dass ausländische Tuche den Markt nicht überschwemmten und somit einheimische Produktionen unterstützt wurde.
de.wikipedia.org
Todesstrafen sprach sie wenige aus, warnte auch davor, hielt aber durch eine strenge, aber maßvolle Rechtsprechung die Gesetzesbrecher im Zaum.
de.wikipedia.org
Diese maßvolle Nutzung hat die Bestände jedoch nie bedroht.
de.wikipedia.org
Äußerst positiv für die Entwicklung des Landes und seiner Bewohner wirkten sich die allgemeine Steuerfreiheit sowie die an tatsächliche Erträge gekoppelte maßvolle Abgabenwirtschaft aus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste