Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „massiv“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

mas·ˈsiv [maˈsiːf] ADJ

1. massiv (solide, wuchtig):

massiv

2. massiv (drastisch, heftig):

massiv
massiv
massiv

Mas·ˈsiv <Massivs, Massive> [maˈsiːf, -və] SUBST nt

1. Massiv:

Massiv
Massiv

2. Massiv GEOL:

Massiv
massief nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das zweigeschossige Winzerhaus mit massivem Naturstein-Erdgeschoss und ehemals verbrettertem Fachwerk-Obergeschoss hat ein Krüppelwalmdach mit Giebelgauben.
de.wikipedia.org
Das Herrenhaus war massiv gebaut und hatte ein Pfannendach.
de.wikipedia.org
Dieser Skandal führte zu einem starken Glaubwürdigkeitsverlust und markierte den Beginn massiv sinkender Umfragewerte.
de.wikipedia.org
Der Schlossgraben, die massiven Türme und der um das ganze Schloss führende Wehrgang mit Pechnasen und Schießscharten geben dem Bauwerk einen mittelalterlichen Charakter.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren waren die Anlagen im Zusammenhang mit der Wirtschaftsorientierung auf die Erdölchemie massiv auf Verschleiß gefahren worden.
de.wikipedia.org
Der kardiogene Schock wird durch eine massive Reduzierung des Herzzeitvolumens ausgelöst.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzahl wurde zum Nutzen der Presse massiv übertrieben.
de.wikipedia.org
Der Vorgarten besitzt eine im ursprünglichen Zustand erhaltene Einfriedung, die aus einer massiven Brüstung mit Pfeilern und Gittern besteht.
de.wikipedia.org
Meist gingen sie den massiven Formationen der eigenen Armee voraus, um die gegnerische Linie durch gezielte Schüsse aufzulockern.
de.wikipedia.org
Der etwa 25 Zentimeter breite Kontaktbereich auf der Südseite besteht aus massivem, nichtmineralisiertem Quarz.
de.wikipedia.org

"massiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski