Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „misslichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmiss·lich [ˈmɪslɪç] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus dieser misslichen Lage können sich die beiden aber befreien.
de.wikipedia.org
Gemeinsam versuchen sie ihn aus der misslichen Lage zu befreien.
de.wikipedia.org
Immerhin erlangte die Reichsstadt durch das Ausnutzen einer misslichen Situation des Fürstabts eine weitestgehende Unabhängigkeit vom Kloster.
de.wikipedia.org
Bei einer seiner Militäroperationen befand er sich in einer misslichen Lage.
de.wikipedia.org
Der Kapitän versuchte, die Maschine aus dieser misslichen Lage herauszumanövrieren, indem er sie nach links abdrehte in der Absicht, eine Landung am Flussufer zu wagen.
de.wikipedia.org
Nun ist er in der für ihn außerordentlich misslichen Situation, vom Geld seiner Frau leben zu müssen.
de.wikipedia.org
Das Leben war für viele Mattabesic hoffnungslos geworden und sie fanden keinen Ausweg aus dieser misslichen Situation.
de.wikipedia.org
Anfangs retteten die Katzenkinder die Maus aus ihrer misslichen Lage, später wurde der Katzenvater jedoch von der Maus immer häufiger ausgetrickst und einmal in der Badewanne mitsamt dem Badewasser heruntergespült.
de.wikipedia.org
Unterwegs begegnet ihnen der Zottelmann, der sie aus einer misslichen Lage befreit und ihnen dann verspricht, bei ihrer Suche nach den weiteren Zutaten zu helfen.
de.wikipedia.org
Nachdem der König aus seiner misslichen Lage befreit war, wollte dieser sofort mit dem Dragonerregiment den Russen nachsetzten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski