Übersetzungen für „monstruositeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Kon·struk·ˈteur(in) <Konstrukteurs, Konstrukteure> [kɔnstrʊkˈtøːɐ̯] SUBST m(f)

Konstrukteur(in)

constructeur(constructrice) m (f)

Konstrukteur(in)

ontwerper(ontwerpster) m (f)

kon·struk·ˈtiv [kɔnstrʊkˈtiːf] ADJ

1. konstruktiv geh (förderlich):

konstruktiv

constructief

konstruktiv

opbouwend

2. konstruktiv TECH (entwurfsbedingt):

konstruktiv

constructief

konstruktiv

constructie-

mon·ˈströs [mɔnˈstrøːs] ADJ

monströs

monsterachtig

monströs

monstrueus

Kon·ˈstrukt <Konstrukt(e)s, Konstrukte[o. Konstrukts] > [kɔnˈstrʊkt] SUBST nt fachspr

Konstrukt

(kunstmatige) constructie

Konstrukt

gedachteconstructie

kon·stru·ˈie·ren [kɔnstruˈiːrən] VERB trans

1. konstruieren geh (planerisch erstellen, aufbauen):

konstruieren

construeren

2. konstruieren (gezwungener Gedankenaufbau):

das klingt/ wirkt konstruiert abw

dat klinkt/lijkt gezocht

das klingt/ wirkt konstruiert abw

dat maakt een gezochte indruk

Kon·struk·ti·ˈon <Konstruktion, Konstruktionen> [kɔnstrʊkˈ͜tsi̯oːn] SUBST f (Aufbau, planerische Erstellung)

Konstruktion

constructie

Vir·tu·o·si·ˈtät <Virtuosität> [vɪrtu̯oːziˈtɛːt] SUBST f kein Pl

Virtuosität

virtuositeit

in·struk·ˈtiv [ɪnstrʊkˈtiːf] ADJ

instruktiv

instructief

instruktiv

leerrijk

instruktiv

leerzaam

In·stru·ˈment <Instrument(e)s, Instrumente> [ɪnstruˈmɛnt] SUBST nt

1. Instrument a. übtr:

Instrument

instrument nt

Instrument (Werkzeug)

gereedschap nt

2. Instrument MUS:

Instrument

(muziek)instrument

ein Instrument spielen

een instrument bespelen

men·stru·ˈie·ren [mɛnstruˈiːrən] VERB intr

menstruieren

menstrueren

menstruieren

ongesteld zijn