Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „naturgetreue“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem zeichnete Rindisbacher auf naturgetreue Weise verschiedene Tiere wie Bisons, Bären, Hirsche, Präriewölfe, Grauhörnchen und Wildvögel.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist eine naturgetreue Nachbildung einer Berglandschaft.
de.wikipedia.org
Diese Bälge werden daraufhin über naturgetreue Formen, die den anatomischen Körperbau möglichst exakt wiedergeben, gezogen, womit eine Darstellung der Tiere möglich ist.
de.wikipedia.org
In den Häfen sprachen diese Künstler die Offiziere und Kapitäne der Handels- und Kriegsschiffe an und erboten sich, naturgetreue Abbildungen dieser Schiffe herzustellen.
de.wikipedia.org
Lautstärke und Klirrfaktor nicht an die professionellen Schneidsysteme heran, wenn es z. B. darum geht, extreme Höhen oder besonders naturgetreue Aufzeichnungen zu machen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Vorgängerepochen, die ihre Motive idealisiert darstellten, führte der Realismus Mitte des Jahrhunderts die naturgetreue Darstellung ein.
de.wikipedia.org
Für die im heutigen Sinne naturgetreue Wiedergabe von Klängen taugte der primitive elektromagnetische Lautsprecher mit feststehender Spule und beweglichem Eisenkern noch nicht.
de.wikipedia.org
Eine möglichst frequenzunabhängige Gruppenlaufzeit ist auch in der Elektroakustik, insbesondere für eine naturgetreue Tonwiedergabe, von Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
Er zeigt dynamische Rennsportszenen ebenso wie ruhige Landschaftsmotive und naturgetreue Gemälde der überwiegend heimischen Tierwelt.
de.wikipedia.org
In seiner Arbeit hatte er eine Vorliebe für naturgetreue Bilder von Pferden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski