Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „optimale“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

op·ti·ˈmal [ɔptiˈmaːl] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die geforderten tribologischen Eigenschaften stehen dem jedoch häufig im Wege, so dass nicht die optimale Standzeit der Werkzeuge erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Wichtig war dabei die übergreifende Einbindung der verschiedenen öffentlichen und privaten Verkehrsmittel, um die optimale Reiseroute zu erreichen.
de.wikipedia.org
Für jeden Speicherort kann dann die optimale Strategie gewählt werden.
de.wikipedia.org
Sie hatte zum Thema die Erstellung von Leitideen für eine optimale Europaschule.
de.wikipedia.org
Der optimale Anwendungszeitraum ist das letzte Kindergartenhalbjahr und die Einschulungsphase.
de.wikipedia.org
Da der optimale Dotierungsgrad bei etwa 0,03–0,05 % liegt, kommen nur speziell hergestellte Rubine in Frage (bei natürlichen Rubinen ist der Chromanteil höher).
de.wikipedia.org
Hierbei besteht grundsätzlich immer die Gefahr, dass der Investor nur der Auflagenpflicht nachkommt statt eine optimale Lösung anzustreben, wenn ihm keine Amortisation ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Zunächst untersuchten Lazear und Rosen ein Akkordlohn-Modell und berechneten gemäß ihrer Annahmen die optimale Anstrengung.
de.wikipedia.org
Gegeben seien (wenige) einander benachbarte Städte, für die sich durch exakte Verfahren schnell eine optimale Rundreise ermitteln lässt.
de.wikipedia.org
Dabei behalten sie die gesamte Lieferkette im Blick und suchen für den Einsatz der Ressourcen in der logistischen Kette eine optimale Gesamtlösung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski