Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „periodische“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.
de.wikipedia.org
Meist wird der periodische oder aperiodische Verlauf physikalischer Größen betrachtet, seltener zyklische gesellschaftliche Veränderungen.
de.wikipedia.org
Die periodische Strömungsablösung hinter einem umströmten Kreiszylinder lässt sich gut in einem Windkanal durch die Einleitung eines geeigneten kontrastreichen Fluids darstellen.
de.wikipedia.org
Diese Basissätze sind besonders populär in Rechnungen, die dreidimensionale periodische Randbedingungen haben.
de.wikipedia.org
Der 2005 fällige fünfzehnte periodische Bericht wurde erst im Sommer 2006 verfasst.
de.wikipedia.org
Ein „Pattern“ (Gesetzmäßigkeit) ist ein nicht zufälliger Kurvenverlauf, z. B. das periodische „Schwingen“ um die Mittelwertlinie.
de.wikipedia.org
Dadurch beginnt mit seinem Start jedes "kapital"istische Wirtschaftssystem mit einer Schuldenspirale, die bisher nur durch periodische Wirtschaftskrisen und damit verbundene Revolutionen Bürgerkriege oder Raubkriege unterbrochen wurde.
de.wikipedia.org
Möglich sind aber nicht-periodische deterministische Zufallszahlengeneratoren mit zwei Takt-Generatoren, deren Takte inkommensurabel sind; wenn also deren Frequenzverhältnis eine irrationale Zahl ist, also nicht erfüllt wird.
de.wikipedia.org
So fungieren sie als Taktgeber für periodische Prozesse (Sinusknoten des Erregungsbildungssystem des Herzens) oder synchronisieren die Nerventätigkeit im Gehirn.
de.wikipedia.org
Sowohl das periodische als auch das aperiodische Versenden von Nachrichten während des normalen Betriebs sind möglich.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski