Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rasche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

rasch [raʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis 1961 wuchs die Bevölkerung stetig, seit 1961 ist durch Zuzug eine rasche Bevölkerungszunahme zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Auch wurde, um bei eintretender Feuersgefahr rasche Hilfe zu leisten, eine Feuermeldeanlage installiert.
de.wikipedia.org
Zweck dieser Norm ist einerseits, die dem Handelsrecht inhärente rasche Abwicklung von Geschäften zu unterstützen, andererseits, den Verkäufer vor Beweisnot zu schützen.
de.wikipedia.org
Dadurch vibriert sie bei Erschütterungen weniger, was das Ablesen erleichtert, ohne dass dadurch das rasche Einschwingen erschwert wird.
de.wikipedia.org
Danach erlebte der Ort eine rasche Industrialisierung, wobei der Schwerpunkt in der Textilbranche lag.
de.wikipedia.org
Diese standen in immer wechselnden Koalitionen in Fehden untereinander, Illoyalitäten, rasche Parteiwechsel einzelner Häuptlinge traten immer wieder zutage.
de.wikipedia.org
Er setzt sich in Bezug auf den Biodiversitätsschutz für taxonomische Grundlagenarbeit ein, da diese für eine rasche Erfassung der Vielfalt nötig wäre.
de.wikipedia.org
Die meisten Industrien sind am Hafen angesiedelt, was die rasche Expansion der baulichen Maßnahmen erklärt.
de.wikipedia.org
Schüttelfrost oder Fieberfrost () bezeichnet unwillkürliche, rasche Zitterbewegungen der Skelettmuskulatur.
de.wikipedia.org
Sie sollten zudem nicht mehr als zehn Prozent der Bevölkerung in ihren neuen Heimatorten ausmachen, um eine rasche Assimilation der Deportierten sicherzustellen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste