Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schlendern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschlen·dern [ˈʃlɛndɐn] VERB intr

schlendern
schlendern
schlendern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Park schlendert oft sehnsüchtig an ihrem alten Haus vorbei, in der Hoffnung, sie eines Tages dort zu sehen.
de.wikipedia.org
Noch einmal wird Gemeinsamkeit vorgegaukelt, die Leere übertüncht, als die drei Erwachsenen einen Flamenco-Club besuchen und anschließend, halb elf in der Sommernacht, durch die Gassen der Stadt schlendern.
de.wikipedia.org
Da ging er eines Mittags zum Dorfe hinaus und schlenderte durchs Feld.
de.wikipedia.org
An einem unbekannten Bahnhof steigt er aus und schlendert ins Stadtinnere.
de.wikipedia.org
Er schlendert über die Ebene, kommt an Stellen vorbei, an die er sich erinnert.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek erscheint ihm verlassen, also schlendert er durch die Räume.
de.wikipedia.org
Die Seebrücke ist ein beliebter Platz zum Angeln, Schlendern und Essen gehen.
de.wikipedia.org
Der Junge bemerkt das Interesse, schlendert an ihm vorüber, berührt die Lehne der Bank und setzt sein Spiel direkt vor ihm mit ausladenden Gesten fort.
de.wikipedia.org
Die Leute schlendern zwischen den Ständen, kaufen nach sorgfältiger Prüfung oder erfreuen sich lediglich an den so vielfältigen und schönen Dingen.
de.wikipedia.org
Es werden vielmehr sprachliche Nuancierungen berücksichtigt wie sie z. B. zwischen gehen, wandern und schlendern bestehen.
de.wikipedia.org

"schlendern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski