-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schnelllebigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈschnell·le·big ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Anlehnungen an den schnelllebigen amerikanischen Stil sind unverkennbar.de.wikipedia.org
- Bei modernen und schnelllebigen Disziplinen wie der Molekularbiologie liegt der Wert für die meisten Fachzeitschriften unter fünf Jahren.de.wikipedia.org
- Die langlebigen Bäume bilden einen Gegensatz zur schnelllebigen Stadt.de.wikipedia.org
- Die Wahl von Handelspartnern beschränkt sich meist auf deren Flexibilität, den Anforderungen der schnelllebigen Modewelt gerecht zu werden, und auf deren Fähigkeit, kostengünstig zu produzieren.de.wikipedia.org
- Hinter Kritik und Spott findet sich eine Liebeserklärung an die dichtbesiedelte Industrieregion, die ihren Einwohnern durch enge soziale Netzwerke Rückhalt in schnelllebigen Zeiten bietet.de.wikipedia.org
- Gerade in einer ständig von schnelllebigen medialen und kommerziellen Bildern überfluteten Gesellschaft ist eine konzentrierte, langfristige Betrachtung von Kunst wünschenswert und notwendig.de.wikipedia.org
- Und: Bei schnelllebigen Tarifen/Konditionen (Telefon, Tagesgeld/Festgeld) war eine Papiertabelle beim Erscheinen oft schon veraltet.de.wikipedia.org
- Dominiert wird die Szene von männlichen Sängern aus dem Süden; einmal aufgestiegene Sterne verblassen in diesem schnelllebigen Umfeld jedoch bald.de.wikipedia.org
- Während in manchen Produktsparten auf vielhundertjährige Geschichte verwiesen wird, entstehen Traditionsmarken in schnelllebigen Wirtschaftszweigen schon innerhalb weniger Jahrzehnte.de.wikipedia.org
- Damit soll die zeit- und trendnahe Versorgung des sehr schnelllebigen Marktes der Unterhaltungselektronik verbessert werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch