Übersetzungen für „schubweise“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈschub·wei·se ADV

1. schubweise (in Gruppen):

schubweise

in groepen

schubweise

groepsgewijs

2. schubweise MED:

schubweise

in partijen [o. porties]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem müssen Blutproben über mehrere Tage entnommen und untersucht werden, da der Erreger nur schubweise im Blut auftritt.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde nach stürmischen Protesten der Bevölkerung, die sogar das Parlament beschäftigten, 2014 und 2015 durch einen privaten Investor schubweise abgerissen.

de.wikipedia.org

Daneben sind anfangs oft Störungen des Allgemeinzustandes, Fressunlust und Abgeschlagenheit sowie schubweise auftretendes Fieber zu beobachten.

de.wikipedia.org

Dabei werden die zu regenerierenden und die frisch regenerierten Harze in nur kurzzeitigen Unterbrechungspausen schubweise aus der Betriebssäule entnommen bzw. dieser zugeführt.

de.wikipedia.org

Der Krankheitsverlauf ist häufig schubweise und variiert zwischen verschiedenen Patienten.

de.wikipedia.org

Er vermutet schubweise auftretende Depressionen bei ihm und dass er sich als Vater wahrscheinlich kaum um die Erziehung der Kinder kümmern konnte.

de.wikipedia.org

Sie treten schubweise auf, wobei der neue Zustand dann jahrhundertelang unverändert Bestand haben kann.

de.wikipedia.org

In den Venen wird das Blut vor allem schubweise über von außen wirkende Kräfte zurück zum Herz transportiert.

de.wikipedia.org

Die Krankheit verläuft – eventuell schubweise – über bis zu zwei Jahre, um dann abzuklingen.

de.wikipedia.org

Bei schubweise verlaufender Erkrankung kann sich die Ausbreitung über Wochen und Jahre hinziehen.

de.wikipedia.org