Übersetzungen für „seemännisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈsee·män·nisch ADJ

seemännisch

zeemans-

seemännisch

zeevaart-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Anlegemanöver ist ein seemännisches Manöver, bei dem ein Wasserfahrzeug einen Liegeplatz ansteuert, um dort festzumachen.

de.wikipedia.org

Die Atmosphäre ist musikalisch geprägt durch die Einbeziehung von Matrosenliedern, militärischen Signalen und seemännischen Ausdrücken.

de.wikipedia.org

Seine ersten seemännischen Erfahrungen sammelte er auf einer Fregatte und einem Schoner.

de.wikipedia.org

Bei jeder Marinestation gab es eine Matrosendivision für die Ausbildung des seemännischen und Waffenpersonals und eine Werftdivision, in der die Schiffstechniker ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Die Besatzung bestand aus 25 Mann seemännischem und 47 Mann technischem Personal.

de.wikipedia.org

Die Besatzung bestand aus 630 Ruderern zuzüglich 400 Seesoldaten und etwa 20–30 Mann seemännisches Personal.

de.wikipedia.org

Vorne im Bugraum konnte das seemännische Gerät einschließlich Anker untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Das Kriegshandwerk auf See war sehr eng mit den seemännischen Berufen verflochten und musste zahlreiche Handwerksaufgaben erledigen.

de.wikipedia.org

Segelschulschiffe sind von Kriegs- und Handelsmarinen, aber auch von Vereinen und Organisationen in Fahrt gehaltene Großsegler zur Ausbildung des seemännischen Nachwuchses.

de.wikipedia.org

Dies wird vor Ort mittels einer Signalanlage angezeigt und über verschiedenste seemännische Informationsdienste vermittelt, unter anderem auch über das Hafenhandbuch.

de.wikipedia.org