Übersetzungen für „sittenlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈsit·ten·los [-loːs] ADJ

sittenlos

zedeloos

sittenlos

losbandig

sittenlos

amoreel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anwesend ist die ebenso brutale wie sittenlose Bande des Bräutigams wie auch seine „Freunde“ aus der etablierten Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Vielmehr, so tönt er, habe er diesen sittenlosen Leuten ordentlich den Marsch geblasen.

de.wikipedia.org

Und so beginnen sich die Dorfspießer gegen den bislang angesehenen Apotheker zusammenzurotten, um ihn zu boykottieren und das vermeintlich „sittenlose Treiben“ schnellstmöglich zu beenden.

de.wikipedia.org

Der Reporter besucht nachher den Milizposten, wo ihm der Kommandant Materialien zur Verfügung stellt und ihm erklärt, wie sich mehrere Bürgerinnen über das sündhafte, sittenlose Verhalten im Pfarrhof beschwert hatten.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen waren militärisch in Fehden aktiv und waren sittenlos.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete seinen Sohn als sittenlos und als der Thronfolge unwürdig.

de.wikipedia.org

Das “sittenlose” Treiben bleibt schließlich auch der Polizei nicht mehr verborgen.

de.wikipedia.org

Damit trug sie maßgeblich zur Anerkennung des Berufsstandes der Schauspieler bei, die bis dahin als ein sittenloses, unehrliches Gesindel galten.

de.wikipedia.org

Weil die aufgeputschten Zuhörer dem Gastgeber zu sittenlos werden, wird das Konzert jählings abgebrochen.

de.wikipedia.org

Sie selbst trat diesem Gerede nicht entgegen, sodass ihre Person in späteren Publikationen oft als lasterhaft und sittenlos dargestellt wurde.

de.wikipedia.org