Übersetzungen für „subjektiv“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

sub·jek·ˈtiv [zʊpjɛkˈtiːf] ADJ

subjektiv

subjectief

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei handelt es sich um Bereiche, in der der Helligkeitskontrast zwischen einem Objekt (Fußgänger, parkendes Fahrzeug) und der Fahrbahn subjektiv nicht wahrnehmbar ist.

de.wikipedia.org

Hunger bezeichnet aber auch eine subjektiv wahrgenommene, meist unangenehme körperliche Empfindung.

de.wikipedia.org

Die Glückseligkeit wird hier aber nicht verstanden als subjektives Glücksgefühl, sondern als geglücktes Leben.

de.wikipedia.org

Auch Qualia, die subjektiven Erlebnisgehalte des Bewusstseins, sollen sich im Rahmen einer repräsentationalistischen Theorie erklären lassen.

de.wikipedia.org

Auch die subjektive Einschätzung, was „normaler“ Stuhlgang sei, unterscheidet sich stark.

de.wikipedia.org

Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.

de.wikipedia.org

Im subjektiven Zeitempfinden des Mannes werden Sekunden zu Minuten; der Leser wird hier auf die extreme Zeitdehnung im dritten Teil der Kurzgeschichte vorbereitet.

de.wikipedia.org

Bei Letzteren steht nicht das Spielgeschehen, sondern der Stadionbesuch und das subjektive Erlebnis im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Die subjektive Sorgfaltspflichtverletzung richtet sich nach den individuellen Fähigkeiten und Kenntnissen des Täters.

de.wikipedia.org

Als systematisches Projekt der Untersuchung der Strukturen subjektiver Erfahrung eignete sich die Phänomenologie naturgemäß auch als Grundlagenwissenschaft für die Psychopathologie.

de.wikipedia.org