-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „tagt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈta·gen1 [ˈtaːgn̩] VERB intr (versammeln)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Filmtage finden seit 1956 alljährlich an sechs Tagen über das erste Novemberwochenende statt.de.wikipedia.org
- Die letzten Überlebenden, drei Amerikaner, ein Westeuropäer und ein Russe, befinden sich nach mehr als 1500 Tagen im All im Anflug auf eine Umlaufbahn um die Erde.de.wikipedia.org
- Als einen Monat später über die Zentralgewalt diskutiert wurde, halfen Appelle nichts, nach vier Tagen Debatte wurden immer noch neue Anträge gestellt, und die Rednerliste schwoll auf 140 Abgeordnete an.de.wikipedia.org
- In den ersten Tagen meiden die Käuze noch eine gegenseitige Berührung und wehren den Partner mit kreischenden Lauten und Fauchen ab.de.wikipedia.org
- Eine auf diese Art erarbeitete Position der Regierungsmehrheit wird dann in den entsprechenden Ausschüssen, die Mittwochvormittag tagen, als Ziel angestrebt.de.wikipedia.org
- Exportware fürs Ausland wird durch leichte Konservierung bis zu 20 Tagen haltbar gemacht.de.wikipedia.org
- Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.de.wikipedia.org
- Verurteilte konnten innerhalb von zehn Tagen Berufung einlegen.de.wikipedia.org
- Die Strecke war nach drei Tagen wieder in vollem Umfang befahrbar, nachdem die Schäden am Gleiskörper und an der Oberleitung behoben worden waren.de.wikipedia.org
- Über einen verlängerbaren Zeitraum von 3 bis 7 Tagen ist es während des encapsulamiento verboten, das Haus zu verlassen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch