-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „umladen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Weil sich die Spannung an der Photodiode nicht ändert, wird keine Kapazität umgeladen.de.wikipedia.org
- Für den Verkehr bedeutete dies jeweils eine kurze Strecke Landtransport und zweimaliges Umladen von und auf die Flussschiffe.de.wikipedia.org
- Bis dahin mussten die Waren zwei Mal, von der Bahn auf das Schiff, und dann nochmals, vom Schiff auf die Bahn, umgeladen werden.de.wikipedia.org
- Ähnlich sah es im Güterverkehr aus, mussten doch die einzelnen Güter an den Endstationen aufwendig umgeladen werden.de.wikipedia.org
- Dazu mussten die Waren auf flachgehende Flussschiffe umgeladen werden.de.wikipedia.org
- Für das Umladen von Gütern stand am Hafen ein dampfbetriebener Kran zur Verfügung.de.wikipedia.org
- Dort müssen Reisende entweder umsteigen und die Fracht umgeladen werden oder es besteht die Möglichkeit, Fahrzeuge umzuspuren.de.wikipedia.org
- Zunächst wurde das zerstörte Heckstrahlruder abgedichtet, damit die Container umgeladen und das Schiff repariert werden konnte.de.wikipedia.org
- Trafen Bahnstrecken unterschiedlicher Spurweiten aufeinander, musste in einem zeit- und kostenaufwändigen Verfahren entweder die Fracht umgeladen oder die Wagons umgespurt werden.de.wikipedia.org
- Ein Jahr zuvor waren 76.000 Tonnen Waren umgeladen worden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch