Übersetzungen für „unzweckmäßig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·zweck·mä·ßig ADJ (nicht geeignet; nicht zweckdienlich)

unzweckmäßig

ondoelmatig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ausdehnung des Kreises erwies sich bald als unzweckmäßig.

de.wikipedia.org

Beschwerter ist, wer geltend machen kann, durch einen rechtswidrigen oder unzweckmäßigen Verwaltungsakt oder die rechtswidrige Unterlassung eines solchen in eigenen Rechten verletzt zu sein (Abs.

de.wikipedia.org

Insbesondere für eine Stadt von damals gerade einmal 140.000 Einwohnern erschien diese Vielfalt unzweckmäßig.

de.wikipedia.org

Die Beleuchtung mittels lichtbündelnden Glühlampenstrahlern ist völlig unzweckmäßig.

de.wikipedia.org

Zudem sind die verbleibenden Reststücke meist unzweckmäßig geschnitten und somit nicht mehr wirtschaftlich nutzbar.

de.wikipedia.org

Je höher die Präsenz, umso geringer ist die Gefahr von Zufallsmehrheiten, die zu unerwarteten oder unzweckmäßigen Abstimmungsergebnissen führen können.

de.wikipedia.org

Schlecht präpariertes und unzweckmäßiges Material tragen ebenfalls Verletzungsrisiken in sich.

de.wikipedia.org

Allerdings war diese Anordnung eher unzweckmäßig, da die beiden Geschützpaare zwar nebeneinander, aber dafür in separaten Barbetten standen.

de.wikipedia.org

Nachdem sich das wegen des Schichtdienstes und der Wege als unzweckmäßig erwies, richtete man Unterkünfte in Ledigenwohnheimen der Betriebe ein.

de.wikipedia.org

Oft ist die Angabe des Volumenanteils daher unzweckmäßig, besser ist stattdessen, die Volumenkonzentration anzugeben.

de.wikipedia.org