Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verirrte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈir·ren [fɛɐ̯ˈʔɪrən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verirrte

verirrte Kugeln
afgedwaalde kogels

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Militärkolonne verirrte sich und wurde, nachdem sie beinahe zwei Monaten ohne Nahrung herumgestreift war, von einer Suchpatrouille gefunden.
de.wikipedia.org
Mit seinen zwei Knechten kam er in ein großes Holz, wo er sich verirrte.
de.wikipedia.org
Neben Diebstählen, Einbrüchen, Schlägereien, Verkehrsunfällen wurde auch über hilflose Betrunkene, ausgelöste Alarmanlagen, verirrte Kinder und entlaufene Haustiere getwittert.
de.wikipedia.org
In Rückblenden schildert er der jungen Pariserin, die sich als Nachbarin in sein Appartement verirrte, das Attentat.
de.wikipedia.org
Tatsächlich traf eine verirrte Kugel sein Holster und blieb in seinem Mantel stecken.
de.wikipedia.org
Ihr Wesen wird zwiespältig beschrieben: So soll sie vor aufkommenden Schneestürmen warnen, aber manchmal auch verirrte Bergwanderer ins Schneegestöber locken, wo die Opfer dann jämmerlich erfrieren.
de.wikipedia.org
Der biedere, im Großstadtdickicht verirrte Kleinbürger durchlebt dieselben Ängste, Enttäuschungen und Tragödien wie sein Filmbruder im Land der Träume und Legenden.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin trifft der Wagenzug auf eine verirrte Schauspieltruppe, die sich dem Treck anschließt.
de.wikipedia.org
Damit sie sich nicht verirrte, hatte sie ein Navigationsgerät bei sich, das ihr über Sprachbefehle die Richtung wies.
de.wikipedia.org
Dieser verirrte Kosmopolit wurde von der modernen Wirtschaft hervorgebracht, die sicher der Grund für mehr als eine Perversion ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste