-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verschüttet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈschüt·ten VERB trans
2. verschütten (unter etw begraben):
3. verschütten (zuschütten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er verschüttet eine Schöpfkelle mit der brennenden Flüssigkeit und gerät in Brand.de.wikipedia.org
- Sie dienen hauptsächlich zur Aufbewahrung von Palmwein, der in regelmäßigen Abständen als Trankopfer über die Stühle der verstorbenen Familienmitglieder verschüttet wird.de.wikipedia.org
- Das Goldfieber hatte die Leute jedoch so sehr gepackt, dass erst ein Unglücksfall, der Tod eines Schatzsuchers, der in einem der provisorischen Schächte verschüttet wurde, die Schatzsuche vorübergehend beendete.de.wikipedia.org
- Der Bergknappe soll beim Graben eines Stollens, es wurde nach silberhaltigen Bleierzen gegraben, verschüttet worden sein.de.wikipedia.org
- Die Toteisseen entstanden aus großen „gestrandeten“ glazialen Eisblöcken, die durch ausgewaschene glaziale Sedimente verschüttet wurden, eine Senke hinterließen und dann schmolzen.de.wikipedia.org
- Als bei einer Explosion, bei der der deutsche Fahrer zu Tode kommt, der Höhlenzugang verschüttet wird, sind Freund und Feind nunmehr auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen.de.wikipedia.org
- Der Generalität warf er in den Jahren 1937/38 „Haltlosigkeit“ vor, durch die „viel Vertrauen [bei Führer und Volk] verschüttet worden“ sei.de.wikipedia.org
- Sie steht in einer Trembleuse, deren Verwendung im 18. Jahrhundert in Mode kam, um zu verhindern, dass auch eine zittrige Hand das damals wertvolle Getränk nicht verschüttet.de.wikipedia.org
- Dort kann er von Lawinen verschüttet werden, bei Stürzen auf Felsen aufprallen, über ungesicherte Felskanten abstürzen oder sich an für den Bergrettungsdienst unzugänglichen Stellen schwer verletzen.de.wikipedia.org
- Am Weinbrunnen soll es meist zu so starkem Gedränge gekommen sein, dass kaum jemand etwas abbekam, da der meiste Wein verschüttet wurde.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch