Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verschanzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈschan·zen1 VERB trans MILIT

verschanzen (verstecken)

ver·ˈschan·zen2 VERB refl

1. verschanzen MILIT (sich verschanzen):

verschanzen

2. verschanzen übtr (Schutz suchen):

verschanzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Karthager hatten früh von der Ankunft der Römer erfahren und verschanzten sich.
de.wikipedia.org
An einem für sie günstigen Punkt verschanzten sich die Schweden mit mehreren Geschützen.
de.wikipedia.org
Die Immobilienhaie leiten den Truck zu einer Gipsfabrik, wo sich alle in einem bunkerartigen Bau verschanzen.
de.wikipedia.org
Viele Einwohner verschanzten sich in der Kirche, da sie hofften, dass ein Gotteshaus nicht angegriffen würde.
de.wikipedia.org
Er konnte sich jedoch verschanzen und später fliehen.
de.wikipedia.org
Zum Substanzverlust kam es, als Soldaten in die antiken Strukturen der Anlage eingriffen, um ihre Stellung zu verschanzen.
de.wikipedia.org
Es folgt ein heftiger Schusswechsel zwischen der Bande, den verschanzten Frauen sowie Goode und McNue, welche der Bande auf offener Straße gegenübertreten.
de.wikipedia.org
Die kleine Gruppe Überlebender verschanzt sich zunächst in einer verlassenen Tankstelle.
de.wikipedia.org
Er verschanzte sich mit seinen Truppen vielmehr in seinen Stellungen, die mächtige Festung im Rücken.
de.wikipedia.org
Im Bürgerkrieg (1977–1992) verschanzten sich Rebellen in den Wäldern und schossen Tiere, um sie zu essen und das Elfenbein zu verkaufen.
de.wikipedia.org

"verschanzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski