-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verzeichnet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈzeich·nen VERB trans
1. verzeichnen (falsch (ab)zeichnen):
2. verzeichnen übtr (verbuchen):
-
das Thermometer verzeichnet 30 Grad
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Liste der deutschen Feuerschiffspositionen sind die Stationen der ehemaligen bemannten deutschen Feuerschiffe mit ihrer geographischen Position verzeichnet.de.wikipedia.org
- Danach ist er bei internationalen Meisterschaften in keiner Siegerliste mehr verzeichnet.de.wikipedia.org
- Vor 1608 ist kein Prozess verzeichnet, der von städtischen Gerichtsbehörden geführt wurde.de.wikipedia.org
- Das Urmesstischblatt habe hier ein Trockental ohne Benennung verzeichnet.de.wikipedia.org
- Die Handwerkskammer verzeichnet ihre Mitglieder in der Handwerksrolle und regelt die berufliche Ausbildung in den Handwerksberufen.de.wikipedia.org
- Zur Kennzeichnung des Verwendungszwecks ist auf den Packungen oft Couscous verzeichnet, wodurch sich eine gewisse begriffliche Unschärfe ergibt, da Couscous eigentlich das Gericht bezeichnet und nicht Grieß bedeutet.de.wikipedia.org
- Nach einem erbitterten dreistündigen Kampf wurde lediglich ein Geländegewinn von 70 Metern verzeichnet.de.wikipedia.org
- Im kurkölnischen Lagerbuch von 1612 sind noch zwei Hüttenbetriebe verzeichnet.de.wikipedia.org
- 1487 noch als Wüstung verzeichnet, erfolgte die Wiederbebauung Tiefenbrunns wohl im 16. Jahrhundert.de.wikipedia.org
- Das katholische Sterbebuch verzeichnet die Adresse der Klinik (Raschgasse 6) als Sterbeort.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch