Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verzollen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈzol·len VERB trans

verzollen
haben Sie etw zu verzollen?

Beispielsätze für verzollen

haben Sie etw zu verzollen?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis in die frühe Neuzeit wurden auf dem Landweg in die Stadt gelangte Waren am Rathaus verzollt, auf dem Seeweg gekommene in der Wasserstraße.
de.wikipedia.org
In der Waage wurden einst die in der Stadt eintreffenden Waren registriert, bewertet und verzollt.
de.wikipedia.org
Die Gmünder mussten das Eisen von den Spittalern transportieren lassen und hier verzollen.
de.wikipedia.org
Plomben an der verzollten Ware verhinderte eine Doppelverzollung bei Transporten, die mehrere Zollprovinzen durchquerten.
de.wikipedia.org
An der Stelle des heutigen Ursulinenklosters lag der einzige größere Platz der Stadt, auf dem gemäß bestehenden Niederlagsrechts die Waren gelagert und verzollt werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Waage war damals notwendig, damit eingehende Handelswaren entsprechend verzollt werden konnten.
de.wikipedia.org
Am vierten Tag wird er von einem Zöllner aufgehalten, der ihn zunächst fragt, ob er etwas zu verzollen habe.
de.wikipedia.org
So waren zeitweilig ein bis zwei Fünftel der in Ursern verzollten Waren Sbrinzkäse.
de.wikipedia.org
Diese war zugleich auch Importeur und unterhielt ein eingezäuntes Areal für die Lagerung von noch nicht verzollten Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Auch Reisende auf das norwegische Festland müssen dort bei der Einreise Waren gegebenenfalls verzollen.
de.wikipedia.org

"verzollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski