Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zusammengedrängt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈsam·men·drän·gen2 VERB refl

Beispielsätze für zusammengedrängt

zusammengedrängt wie die Sardinen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tagsüber schlafen sie nahe zusammengedrängt im Geäst oder auf Astgabeln, im Gegensatz zu anderen nachtaktiven Lemuren suchen sie keine Baumhöhlen auf und errichten keine Blätternester.
de.wikipedia.org
Die belagernden Truppen biwakierten zum großen Teil unter freiem Himmel oder waren in den Dörfern zusammengedrängt, die Hygiene-Bedingungen waren schlecht.
de.wikipedia.org
Zur Begattung versammeln sich die Weibchen in Gruppen, wo sie zusammengedrängt in einer warmen Umgebung auf die Männchen warten.
de.wikipedia.org
In der Zukunft ist die Erde nahezu unbewohnbar, die letzten Menschen leben zusammengedrängt unter erbärmlichen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Armeekorps auf einer Fläche von etwa 25 km² zusammengedrängt, die unter sowjetischen Artilleriebeschuss lag.
de.wikipedia.org
Trifft die ausfließende Flüssigkeit auf eine Kante, wird die Strömung auf einen kleineren Querschnitt zusammengedrängt.
de.wikipedia.org
Schließlich wurden alle Funktionsräume aber auf einer kleineren Fläche ohne Rücksicht auf die Form der einzelnen Räume zusammengedrängt.
de.wikipedia.org
Bei vielen Arten sitzen die Sporangien zusammengedrängt an den terminalen Bereichen der Achsen.
de.wikipedia.org
Das französisch kontrollierte Gebiet wurde durch die Angriffe von rund fünf Quadratkilometern auf rund 2,6 Quadratkilometer zusammengedrängt.
de.wikipedia.org
In einer düsteren Cyberpunk-Welt des Jahres 2089 und der folgenden Jahre lebt die Gesellschaft zusammengedrängt in relativ isolierten Megastädten, die von Megakonzernen kontrolliert werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski