Übersetzungen für Lautstärke im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Lautstärke SUBST f

Lautstärke

lydstyrke m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kein Bum-Wum, keine unnötige Lautstärke, volles Volumen nur dort, wo es angebracht ist.

de.wikipedia.org

Die Anlagen erreichen dabei oft Lautstärken, bei denen sich die akustische Wahrnehmung in eine physische Wahrnehmung, insbesondere der Bässe, auflöst.

de.wikipedia.org

Sobald die Lautstärke der Töne aber erhöht wird, gleichen sich das Lautstärkeempfinden des gesunden und schwerhörigen Ohr einander an, bis das Empfinden gleich ist.

de.wikipedia.org

Die Regelung der Lautstärke geschieht optional ebenfalls über diese Glasoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Bogenführung kommt eine wichtige Rolle zu: sie bestimmt über Lautstärke, Klangfarbe, Artikulation und Rhythmus.

de.wikipedia.org

Bei fast allen Beispielen werden Finger als Hilfsmittel eingesetzt, da so größere Lautstärken erzielt und damit auch größere Distanzen überbrückt werden können.

de.wikipedia.org

Offiziell "brauche man Trommeln nicht, da man das Hauptaugenmerk auf die Lautstärke des Supports sowie die Choreographien und Pyroshows legt".

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren zusätzlicher Kreise konnte sowohl beim Detektor wie auch beim Audion vor allem zur Verbesserung der Selektivität, der Lautstärke oder/und Empfangsqualität verwendet werden.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Spielzeuge, Taschenlampen, portable Kassettenrecorder, Transistorradios und tragbare Gerätekombinationen (insbesondere Radiorekorder mit relativ hoher Lautstärke, sogenannte „Ghettoblaster“).

de.wikipedia.org

Damit entstehen bei gering ausgesteuerten Werten für z. B. die Lautstärke, Vibrato oder Grenzfrequenzen von Filtern vergleichsweise grobe Abstufungen.

de.wikipedia.org