Übersetzungen für „Rendezvous“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Rendezvous SUBST nt

Rendezvous

stevnemøte nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da er jedoch ein etwas tollpatschiger, sehr zurückhaltender, fast schüchterner Mensch ist, traut er sich zunächst nicht, sie auf ein Rendezvous einzuladen.

de.wikipedia.org

Moderne Stadtbussysteme in Mittelstädten zeigen ihn im Kleinen durch das oft angewendete Rendezvous-Konzept an einem Bustreffpunkt besonders deutlich.

de.wikipedia.org

Aber Saison für Saison brachte er unauffällig die Pelze zum Rendezvous, die Smith, Jackson & Sublette im Geschäft hielten.

de.wikipedia.org

Höchstens jeden Monat, kündigt sie an, wird sie in Zukunft zum Rendezvous erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Streckenführung der Buslinien wird im so genannten Rendezvous-Verfahren betrieben.

de.wikipedia.org

Im Ernstfall werden dann bestimmte örtliche Feuerwehren alarmiert, die getrennt die Einsatzstelle anfahren (sogenanntes Rendezvous-System).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu verabredeten sich bei Aufkommen des Festnetztelefons, wo sich meist mehrere Familien einen Apparat teilten, so manche per Brief zum Telefon-Rendezvous.

de.wikipedia.org

Wieder erzwingt er ein nächtliches Rendezvous mit der Bergwerksbesitzergattin.

de.wikipedia.org

Zwei junge Männer Anfang dreißig schlendern durch den frühen Augustabend und unterhalten sich über das anstehende Rendezvous des einen mit einem Dienstmädchen.

de.wikipedia.org

Die Frau aus der Stadt pfeift vor dem Haus und nach kurzem Zögern folgt der Mann ihr zu einem Rendezvous.

de.wikipedia.org