Norwegisch » Deutsch

Übersetzungen für „Veranlassung“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Norwegisch)

Veranlassung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach ihrem Tod 1577 wurde diese Kammer wieder verschlossen und erst anderthalb Jahre später auf Veranlassung der Kurfürstin geöffnet.
de.wikipedia.org
Die weitere Entwicklung ging schnell, 1925 schrieb der Kunstkredit Basel-Stadt auf Veranlassung von Métraux & Cie. einen Wettbewerb für Larvenentwürfe aus.
de.wikipedia.org
Weitere Aktivitäten waren, ebenfalls auf Veranlassung von Hahn, die Ausbildung von Pflegekräften und die Einrichtung von Lazarettverbänden.
de.wikipedia.org
1756 wurde auf Veranlassung des Herzogs eine Allee angelegt.
de.wikipedia.org
Dies soll wiederum nach Auffassung der gleichen Autoren Veranlassung dafür gewesen sein, eine Geiersfeder als Helmzier zu zeigen.
de.wikipedia.org
Auf seine Veranlassung hin entstand in den Jahren 1888 bis 1890 der Neubau.
de.wikipedia.org
Wegen eines Umzugs geleistete doppelte Mietzahlungen konnten bei beruflicher Veranlassung (zeitlich begrenzt) in voller Höhe als Werbungskosten abgezogen werden.
de.wikipedia.org
Eine gedruckte Ausgabe erschien erst 1740 (nach anderer Quelle: 1766) auf Veranlassung eines Enkels des Autors.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde der Film kurze Zeit später auf Veranlassung der Reichsregierung und des Reichspräsidenten verboten.
de.wikipedia.org
Auf seine Veranlassung stimmte die Landsgemeinde 1510 der Gründung einer Lateinschule zu.
de.wikipedia.org

"Veranlassung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski